bâtir des châteaux en Espagne

Etymology
lit. 'to build castles in Spain'.

Verb

 * 1)  to chase rainbows, to build castles in the air to make overly ambitious plans