böses Erwachen

Etymology
lit. 'nasty awakening'.

Noun

 * 1)  rude awakening a spontaneous realization that one's previous assumptions (or illusions) were false