búcsúcsók

Noun

 * 1) parting kiss, goodbye kiss
 * 2) * 1872, Mór Jókai, Az arany ember , part 3, chapter 2, translated by Mrs. Hegan Kennard:
 * Egy napon azt mondta Mihály odahaza, hogy le kell mennie Levetincre, ahonnan csak egy hónap múlva kerül majd elő. Minden úti készület úgy volt intézve, hogy hosszú időre távol marad. ¶ Mikor a házastársak búcsúcsókot váltottak egymással: hideg, látszólagos, szerződéses csókot, Athalie is jelen volt.
 * One day Michael said at home that he had to go to Levetinczy, and could hardly get back in less than a month. All his preparations were made for a long absence. When the married couple took leave of each other with a kiss―a cool, conventional kiss―Athalie was present.
 * (literally, “…exchanged a farewell kiss with each other…”)