bać się jak diabeł święconej wody

Etymology
lit. 'to be afraid [of something] like a devil [is of] holy water'.

Verb

 * 1)  to be very afraid of something; to avoid like the plague