back-seat moderator

Etymology
Formed by analogy with.

Noun

 * 1)  A user who is not a moderator but zealously identifies and polices rule-breaking by others.