bater à porta errada

Verb

 * 1)  to bark up the wrong tree to take the wrong approach