be born yesterday

Verb

 * 1)  To be new, naive, innocent, inexperienced, or easily deceived.

Usage notes

 * Mostly used in the negative to indicate that one is not as naive as had been implied.

Synonyms

 * See Thesaurus:naive
 * See Thesaurus:naive
 * See Thesaurus:naive
 * See Thesaurus:naive

Translations

 * Dutch: van gisteren zijn
 * Finnish: olla märkäkorva, olla eilisen teeren poika
 * French:
 * German: von gestern sein
 * Hungarian: most jött le a falvédőről, most jött a hathúszassal
 * Italian: essere nato ieri
 * Polish: spaść z księżyca
 * Portuguese: ser nascido ontem
 * Russian: вчера́ роди́лся
 * Scottish Gaelic: cha b' ann an-diugh no an-dè a rugadh mise
 * Spanish: haber nacido ayer, nacer ayer, caerse de un guindo, caerse del nido, chuparse el dedo
 * Swedish: född igår


 * Norwegian: