be right back

Phrase

 * 1) Used to indicate the speaker will return in a moment.

Translations

 * Arabic: سَأَعُودُ بَعْدَ قَلِيل
 * Chinese:
 * Mandarin: 馬上回來
 * Danish: straks tilbage, er snart tilbage
 * Dutch: ben zo terug
 * Finnish: palata pian
 * French: je reviens
 * German: ich bin gleich wieder da
 * Greek: επιστρέφω αμέσως
 * Hindi: थोड़ा आता हूं
 * Italian: torno subito
 * Jamaican Creole: soon come, soon forward
 * Lithuanian: tuoj grįšiu
 * Macedonian: веднаш се враќам, се враќам веднаш
 * Norwegian: straks tilbake
 * Polish: zaraz wracam
 * Portuguese: já volto
 * Romanian: mă întorc imediat, vin imediat înapoi
 * Russian: сейчас вернусь, ско́ро вернусь
 * Serbo-Croatian: vratim se brzo, вратим се брзо
 * Spanish: ya vengo, ya vuelvo, ya regreso
 * Thai:
 * Vietnamese: