bean luí

Etymology
lit. 'woman of lying (down)'

Noun

 * 1) concubine, mistress