beau geste

Etymology
Borrowed from.

Noun

 * 1) A gracious gesture, noble in form but often futile or meaningless in substance.

Translations

 * Icelandic: uppgerðargóðvild,  sýndardrengskapur,  göfugmannlegt verk,  drengskaparbragð