before you can say knife

Phrase

 * 1) Very quickly; quicker than one expects.

Translations

 * Finnish: ennen kuin ehdit kissaa sanoa
 * French:
 * German: ehe man sichs versieht
 * Romanian: cât ai zice pește
 * Russian: "ма́ма" сказа́ть не успе́ешь
 * Scottish Gaelic: mun canadh tu deis-dè
 * Spanish: en menos de lo que canta un gallo
 * Swedish: