beuget vor