bez pracy nie ma kołaczy

Etymology
Rhyme, lit. 'no work, no kalaches'. Compare 🇨🇬.

Proverb

 * 1)  no pain, no gain