big deal

Noun

 * 1)  Something very important or difficult; a matter of great concern; a considerable feat or achievement.
 * 2)  Someone very important; a VIP.
 * 1)  Someone very important; a VIP.
 * 1)  Someone very important; a VIP.
 * 1)  Someone very important; a VIP.

Translations

 * Chinese:
 * Cantonese: 大件事
 * Mandarin:
 * Finnish: iso juttu
 * French:, , toute une  ,  ,
 * German: große Sache
 * Hungarian: nagy ügy, nagy dolog,, nagy hűhó, nagy felhajtás
 * Portuguese: grande coisa
 * Russian: ва́жное де́ло, большо́е де́ло
 * Spanish: gran cosa
 * Turkish: çok mühim, çok önemli


 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Finnish: tärkeä henkilö, avainhenkilö
 * French:, ,
 * Hungarian: ,
 * Portuguese:

Interjection

 * 1)  Indicates that something is not important or impressive; so what.

Translations

 * Bulgarian: голя́ма ра́бота!
 * Chinese:
 * Cantonese: 噉又點呀
 * Mandarin: 那又怎麼樣, 所以呢
 * Czech: to je toho, no a co má být
 * Finnish: mitä sitten, entä sitten
 * French:, et puis,
 * German: auch schon was
 * Hungarian: nagy ügy
 * Italian: bella forza, e allora
 * Macedonian: голема работа!, голем кур
 * Portuguese: grande coisa, grande merda
 * Russian:, ну и что́ ж?
 * Swedish:
 * Turkish: hıh, o da bir şey mi