biorthogonalise