bless you

Etymology
Short for, from ,.

Usage notes

 * Saying bless you after a sneeze is not considered particularly religious. The remark is used by and toward those who belong to a religion as well as those who do not.

Translations

 * Albanian:
 * Arabic: health, اَلْحَمْدُ لِلّٰه praise God, يَرْحَمْكُم اللّٰه (may) Allah have mercy on you, يَرْحَمْكُم mercy on you
 * Armenian:
 * Assyrian Neo-Aramaic: ܒܪ̈ܲܚܡܹܐ
 * Asturian: santinos
 * Azerbaijani: sağlam ol
 * Bulgarian:
 * Catalan:, múse
 * Chinese:
 * Mandarin: 一百歲 (live up to) 100 years
 * Czech:
 * Danish:
 * Dutch:, ,
 * Esperanto:
 * Estonian: terviseks
 * Faroese: Gud signi teg, Jesus signi teg, Jesuspápi signi teg
 * Finnish:
 * French:,  , à vos amours,
 * Galician:
 * Georgian: ჯანმრთელობა
 * German: ;  ;  ; Helfgott
 * Greek: ,
 * Hebrew:, ,
 * Hindi: हरी ॐ
 * Hungarian:
 * Hunsrik: Gesundheet, Gesundheit
 * Icelandic: guð hjálpi þér, hjálpi þér, Guð blessi þig, blessi þig
 * Ingrian: oo terve
 * Irish: Dia linn, deiseal
 * Italian:
 * Japanese:  take care
 * Kalmyk: бурхнаш, бурхн арш
 * Khmer: អាយុវែង
 * Korean:
 * Kurdish:
 * Northern Kurdish: xêr be înşele
 * Kyrgyz: Акчуч, ак чүч
 * Lao: ພຸດໂທ, ທັມໂມ, ສົງໂຄ
 * Latin: absit omen, salūtā
 * Latvian: uz veselībām
 * Lithuanian: į sveikatą
 * Luxembourgish: Gesondheet
 * Macedonian: на здравје
 * Malagasy:
 * Maltese: evviva
 * Nepali: चिरन्जिभी
 * Ngazidja Comorian: âfia
 * Norwegian: prosit
 * Persian: عافیت باشه, الحمد للّٰه
 * Polish:
 * Portuguese:,  , , Deus te crie
 * Romanian:, ,
 * Russian:, будь здоро́ва ,
 * Rwanda-Rundi: kira
 * Scottish Gaelic: Dia leat!
 * Serbo-Croatian:
 * Cyrillic: на здравље, наздравље
 * Roman: na zdravlje, nazdravlje
 * Sicilian: Gisuzzu, saluti
 * Slovak: na zdravie
 * Slovene: na zdravje
 * Spanish:,  , santinos
 * Swahili:
 * Swedish: ,
 * Tày: cơm muối
 * Telugu: చిరంజీవ
 * Thai: พุทโธ, ธรรโม, สงโฆ
 * Turkish:, çok yaşayın , yerhamükellah
 * Ukrainian:
 * Urdu: الحمد للّٰہ, یرحمک اللہ, سلامت باشد, سلامت باشید
 * Uzbek: sog-buling
 * Vietnamese: cơm muối
 * Welsh: bendithiwch chi, Bendith Duw di
 * Yiddish: זײַ געזונט, צו געזונט
 * Yoruba: pẹ̀lẹ́