blessing in disguise

Noun

 * 1) A seeming misfortune that turns out to be for the best.

Translations

 * Bulgarian: всяко зло за добро
 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Dutch: een verhulde zegen
 * Finnish: onni onnettomuudessa
 * French:
 * German: im Nachhinein (betrachtet) ein Glück, letztlich ein Glück, ... ein Segen; Glück im Unglück
 * Indonesian: ,
 * Italian: bene insperato, non tutto il male viene per nuocere
 * Korean:
 * Polish:
 * Portuguese: há males que só vêm para o bem
 * Romanian: binecuvântare deghizată
 * Spanish: