bobinarais