borracho como una cuba

Etymology
lit. 'drunk as a barrel'; referring, of course, to a barrel holding wine or spirits.

Adjective

 * 1)  drunk as a skunk