bortaplaners