botar na conta do papa

Etymology
lit. 'to put it in the pope's bill', from the 2007 Brazilian film .

Verb

 * 1)  to let something be handled by someone else (indicating that it is not one's own responsibility)