bowerwoman

Noun

 * 1)  A female servant who waits upon a lady in her bedroom.