boys will be boys

Proverb

 * 1) It is hard, often fruitless, to attempt to curb the natural playfulness and tendency to mischief of most growing boys.
 * 2) Even grown men usually remain somewhat boyish at heart.
 * 3)   should be viewed as excusable because it comes naturally to many boys and men.
 * 1)   should be viewed as excusable because it comes naturally to many boys and men.
 * 1)   should be viewed as excusable because it comes naturally to many boys and men.



Translations

 * Finnish:
 * French:
 * German: Jungen sind nun einmal so
 * Polish: chłopcy zawsze będą chłopcami
 * Russian: мальчи́шки есть мальчи́шки
 * Serbo-Croatian: Dečki će biti dečki


 * Finnish:
 * Russian: мальчи́шки есть мальчи́шки