brakować piątej klepki

Etymology
lit. 'to be missing/short of [the] fifth stave'.

Verb

 * 1)  to be few sandwiches short of a picnic, to have a screw loose, to not have one's elevator go all the way to the top