bruligotajn