buscar pelos en la sopa

Etymology
lit. 'to search for hair in the soup'.

Phrase

 * 1)  to look for excuses to complain