bylingens