c'est le chat qui se mord la queue

Etymology
Literally, “that's the cat biting its tail.”

Phrase

 * 1)  it's a vicious circle