cada moucho ao seu souto

Etymology
lit. 'each little owl to its own grove'.

Proverb

 * 1)  every man to his trade / house