cafuné

Etymology
. Possibly borrowed from.

Noun

 * 1)  the act of fondling someone's hair