caillasserions