calautica

Etymology
A borrowing attested from ; the same as, from  which  glosses in his Syriac-Latin lexicon as calautica; probably in Latin via , 🇨🇬. Also passed into 🇨🇬,, , a headwear consisting of a cap and turban popular with the Ayyubids and Mamluks, that is in Egypt, and possibly , which might descend from the Latin.

Noun

 * 1) A covering for the head of women, which fell down over the shoulders