caractérisera