caracterizás