caracterizasse