carateriza