caraterizassem