cel bogat face cum vrea, cel sărac face cum poate

Etymology
lit. 'the rich (one) does as he pleases, the poor (one) does as he can'.

Proverb

 * 1) a rich man does as he pleases, a poor man does as he can