centralizējušajam