certificábamos