cha d'fhuair droch-ràmhaich ràmh math a-riamh

Proverb

 * 1) a bad workman always blames his tools (lit. a bad oarsman never got a good oar)