chalangyng