chapitrerait