chiant comme la pluie

Etymology
lit. 'boring as rain'.

Adjective

 * 1)  dull as dishwater, like watching paint dry, extremely boring