chladný jako led

Etymology
lit. 'cold as ice'.

Phrase

 * 1)  ice-cold, very cold
 * 2)  ice-cold, without emotions, distant
 * 1)  ice-cold, without emotions, distant
 * 1)  ice-cold, without emotions, distant