chlinguasses