cine se trezește de dimineață, departe ajunge

Etymology
lit. 'he who wakes up early, gets far away'.

Proverb

 * 1) the early bird gets the worm