circular file

Etymology
In reference to its (the wastebasket’s) cylindrical shape, and the action of throwing things away rather than filing them.

Noun

 * 1)  The trash container; the wastebasket.
 * He was completely underqualified for the job, so I put his resume directly into the circular file.

Translations

 * German: Rundordner