circunnavegábamos