clarifiquei